北京时间5月18日凌晨，欧冠半决赛次回合在伊蒂哈德球场落下帷幕。曼城凭借挪威神锋哈兰德的帽子戏法以及福登的锦上添花，以4-0的压倒性比分击败皇家马德里，两回合总比分5-2强势晋级决赛。这场胜利不仅报了上赛季半决赛被淘汰的一箭之仇，更让曼城队史第三次闯入欧冠决赛舞台。

比赛开场仅7分钟，曼城便打破僵局。德布劳内在中路送出精准直塞，哈兰德反越位成功形成单刀，面对库尔图瓦冷静推射远角得手。这粒进球彻底点燃了主场六万名球迷的激情，也为整场比赛定下了进攻基调。皇马试图通过克罗斯和莫德里奇的中场控制稳住局势，但曼城的高位逼抢让他们难以组织有效进攻。

第34分钟，曼城扩大领先优势。贝尔纳多·席尔瓦右路突破后传中，哈兰德在后点高高跃起力压阿拉巴头球破门，将比分改写为2-0。数据显示，哈兰德本赛季欧冠进球数已达15球，距离C罗的单赛季17球纪录仅差两球。整个上半场，曼城控球率达到62%，射门次数更是以9比2遥遥领先。

易边再战，皇马主帅安切洛蒂连续换上罗德里戈和阿森西奥加强进攻。然而第61分钟，曼城再次给予致命打击。京多安前场抢断后分边，格拉利什左路传中，哈兰德门前抢点完成帽子戏法。这是挪威人职业生涯第8次戴帽，也是首次在欧冠淘汰赛阶段完成这一壮举。

当比赛进行到第78分钟时，替补登场的福登在禁区弧顶处接到哈兰德回做，一脚世界波直挂球门右上死角。4-0的比分让比赛彻底失去悬念，皇马全队显得斗志全无。终场统计显示，曼城全场射门18次，其中10次射正，而皇马仅有5次射门且零射正，创造了球队近十年来欧冠最差进攻数据。

曼城主帅瓜迪奥拉在赛后发布会上激动表示：“这是球队历史上最伟大的夜晚之一。球员们展现出了难以置信的专注力和执行力，哈兰德的表现更是现象级的。但我们现在必须保持冷静，因为决赛才是最终目标。”此役获胜后，曼城将在伊斯坦布尔的决赛中对阵国际米兰，向队史首座欧冠奖杯发起冲击。

值得注意的是，本场比赛曼城的防守同样出色。迪亚斯和阿坎吉组成的中卫搭档完全限制了本泽马的发挥，致使金球先生全场触球仅28次。门将埃德森虽然未有扑救记录，但他的出击选择和传球组织为球队的进攻发起提供了坚实基础。整条防线交出了零封的完美答卷。

这场胜利对英超联赛同样意义重大。曼城成为历史上第4支单赛季同时闯入欧冠和足总杯决赛的英格兰球队，此前三支都最终实现了双冠王伟业。随着联赛冠军基本到手，曼城正朝着三冠王的辉煌目标稳步前进。而哈兰德本赛季各项赛事已攻入52球，刷新了英超球员单赛季进球纪录。

失利的皇马则需面对阵容老化的现实。莫德里奇、克罗斯、本泽马等核心球员年龄均超过34岁，球队重建已迫在眉睫。安切洛蒂在赛后坦言：“曼城今晚配得上胜利，他们表现得更加锐利和坚决。我们需要从这场失利中吸取教训，为下赛季做好准备。”这场4-0的惨败也是皇马自2009年以来在欧冠遭遇的最大比分失利。